я бы предложил 3й вариант, что бы сео про и оригинал работали совместно и формировали 2 ряда хлебных крошек в то же время сео про должно отдавать canonical по главной категории как в оксторе , а вот оригинал отлично подходит как доп перелинковка и пути .
Ну а расположение одни под другими, тут можно уже варианты, к примеру сверху канонический путь, снизу альтернативный, ну или слева канонический, справа альтернативный.